Alphabétisation ou Arabisation

[Agrawal]

The Racist Regime in Rabat is going to kill Tamazight.
True alphabetization is supposed to be in Tamazight for those who speak it, and not in another language.

When I know “tafunast” and you’re trying to teach me that “tafunast” is “baqaratun” in Arabic, this means that you’re teaching me another language, which is Arabic. It means that you want me to forget my language and use another one.

Teaching the Amazigh elderly Arabic is not going to help them in anything. All this is going to do is kill their own language Tamazight.

Alphabetization should be in the populations’ language. Alphabetization means teaching those populations to write their own language and give them knowledge in that language, which in this case is Tamazight.

Aukk aukk tebbaqqi tasa negh.
http://www.lematin.ma/journal/article.asp?id=natio&ida=57036

 

[Adrar-n-illouz]

C est une arabisation en vue de l islamisation.
le Makhzen ne peut pas ignoer l Islam duquel il tire sa legitimite teintee de Shiisme obscons.....
Quand la Mosquee serait apte a enseigner le tifinagh et ecrire Tafounast pour ceux qui ont pour langue maternelle depuis l antiquite : l amazighe.
Il faut toujours se mefier des discours et des politiques officielles de regime n ayant pas une legitimite par l URNE.

The Racist Regime in Rabat is going to kill Tamazight.
True alphabetization is supposed to be in Tamazight for those who speak it, and not in another language.

When I know “tafunast” and you’re trying to teach me that “tafunast” is “baqaratun” in Arabic, this means that you’re teaching me another language, which is Arabic. It means that you want me to forget my language and use another one.

Teaching the Amazigh elderly Arabic is not going to help them in anything. All this is going to do is kill their own language Tamazight.

Alphabetization should be in the populations’ language. Alphabetization means teaching those populations to write their own language and give them knowledge in that language, which in this case is Tamazight.

Aukk aukk tebbaqqi tasa negh.
http://www.lematin.ma/journal/article.asp?id=natio&ida=57036

 

[waggag]

Tout à fait Dda Adrar. Le problème de l'amazighité, c'est qu'elle ne fait pas partie de l'architectrue idéologique qui légitime le pouvoir des racistes arabes au pouvoir au Maroc. Son existence même est la preuve que ce régime n'a aucune légitimité. Il faut donc la supprimer puremement et simplement, et si on ne peut pas, la nier tout simplement. Il ne faut donc pas s'étonner que le Makhzen fasse la promotion de sa culture arabe, parce que la culture amazighe n'a jamais été la sienne et ne le sera jamais.

Il y a quand même un gros problèeme. C'est la représentativité des Amazighs. Le Makhzen arabe qu'il est ne peut pas y prétendre. Il ne parle même pas la langue amazighe. Il ne comprend rien à la culture amazighe. Par contre il représente bien les Arabes.

Il faut donc frapper là ou cela fait mal. Il faut impérativement que les Amazighs fassent comprendre au régime des Baâthistes de Rabat qu'il ne doit pas parler en leur nom. Parce qu'il n'a tout simplement rien à voir avec eux. Ce qui ne vas pas être pour demain, malheureusement. Lorsqu'on voit le servage dans lequel la majorité des Amazighs aime à se plaire, on se dit qu' enfin, elle n'est pas vraiment concernée par la guerre que les terroristes baâthsites font à sa culture. Ce qui est quand même, reconnaissons-le, vraiment désespérant.

Dans le dernier numéro de Tawiza, Mohamed Boudhan, l'un des plus grands militants de l'amazighité au Maroc l'a d'ailleurs très bien vu. Il n'a pas hésité à intereppler le roi des Arabes, Mohamed 6, sur ses propos absolument inacceptables sur l'arabité du Maroc. Désabusé, Boudhan a eu cette idée: en fait, pour lui, le vrai militantisme amazigh n'a pas encore commencé. Je ne peux qu'être d'accord avec lui. S'il était là, je pense que Mohamed 6 ne serait plus roi pour nous casser les oreilles avec l'arabité du Maroc.

 

[Adrar-n-illouz]

Dda Waggag!
Le Makhzen a joue toujours sur les divisions entre amazighes et il meme erige la division des Amazighes en politique officielle et constante.
Il faut dire aussi que Nous amazighes et l ami "passant" l avait deja dit nous sommes des CONS................
A l interieur du Maroc l amazighe est manipulable par le Makhzen.A l extereiur l amazighe est refractaire a la manipulation makhzenienne.
Il faut donc que le Changement provienne de l exterieur en s appuyant sur des points solides a l interieur du Maroc.

 

[aksel]

"" C est une arabisation en vue de l islamisation.
le Makhzen ne peut pas ignoer l Islam duquel il tire sa legitimite teintee de Shiisme obscons.....""

Evitons s'il vous plaît de polluer ce forum avec des références à la religion! les Imazighens n'ont pas attendu le makhzen pour s'islamiser ni pour s'arabiser. Ne sontils pas eux mêmes les plus ardents défenseurs de la foi? On ne peut pas nier que l'Islam et sa langue sacrée font partie indissociable de notre personnalité et de notre devenir...

Pour revenir à l'arabisation qui comme chacun sait est rapide et inexorable, soyons pragmatiques pour sauver ce qui peut l'être de notre héritage linguistique qui fond comme neige au soleil, j'en suis un parfait témoin.

On le sait que ce régime sultanien, épaulé par des partis politiques qui tirent leur légitimité de la résistance et de la guerre pour l'indépendance et l'unité sacrée de la mère patrie, aidés par les pays frères arabes du golfe qui nous soutiennent financièrement et idéologiquement pour asseoir l'arabisme, à travers des organismes tels que l' Union des pays arabes, les instituts d'arabisation et de promotion de la langue arabe, les organismes étatiques pour la création de néologismes et de dictionnaires arabes, les programmes d'alphabétisation et d'arabisation de l'enseignement, des médias, des administrations, etc... etc... oeuvrent dans le sens d'apporter à nos populations maghrébines les éléments indispensables pour davantage de culture et de savoir, jusque dans les villages les plus reculés.

Tout est mis en oeuvre pour combattre cet affreux analphabétisme qui condamne nos populations amazighes démunies à végéter pour toujours dans la marginalisation et le sous développement, tous les moyens financiers et pédagogiques sont utilisés pour garantir l'unité du pays à travers la diffusion d' une langue arabe solide, moderne, qui est d'ailleurs le seul vecteur de l'intégrité de notre nation face à ceux qui veulent créer la zizanie et semer les ferments de la discorde et de la désunion, puisque la langue arabe est sacrée et qu'elle est l'expression de notre foi et culture musulmanes.

La langue arabe est un élément fondamental de la nation marocaine, au même titre que la personne sacrée du roi ou que le drapeau, symbole de notre souveraineté. Toutes nos chères têtes brunes et nos populations, quelques soient leurs idiomes particuliers doivent donc en bénéficier, pour devenir des citoyens accomplis et des sujets à part entière, conscients de leurs droits et de leurs devoirs.

Face à ces exigences supérieures et au marasme culturel que subissent les populations analphabètes de nos campagnes, que valent des idiomes d'un autre âge, ces survivances anachroniques d'une culture indigène d'une époque révolue?

Il n' y a qu'un seul langage et une seule façon pour aller de l'avant, l'arabisation à outrance et la généralisation de l'alphabétisation en langue arabe pure, parlée et écrite, telle qu'elle a été conçue par nos valeureux responsables politiques, culturels, et religieux, la diffusion de notre langue arabe dans tous les foyers, dans toutes les chaumières, jusqe dans les endroits les plus isolés de notre mère patrie.

Un peu de patience, tous ces voeux se réaliseront immanquablement.

 

[waggag]

Heureusement que je connais un peu tes idées Aksel. Sinon, j'aurais pensé que tu es un de ces journalistes du journal le Matin, tous atteints de la makhznomania, cette maladie incurable qui a fait du Maroc un dragon non pas dans l'économie, mais dans...la prostitution.

 

[Adrar-n-illouz]

Dda aksel !J apprecie ton envolee lyrique ,avec un cynisme bien delicat.
Du moement que cette alphabetisation se passe dans des mosquees nous n allons pas dire qu elle menee pour la christinisation des marocains....je spere que vous m avez saisi.
Le fait que le Maroc a lance une chaine de TV pour traiter des affaires de l Islam il me semble bien logique qu aussi bien sur Terre que dans les Airs c est l islamisation arabe qui est visee.
Alors qu il est possible d islamiser les Amazighes ou d approfondir leur islamisation dans leur propre langue......l amazighe.
Il suffit d alphabetiser les Amazighes aen leur ensiegnant le tifinagh et non pas alphabet arabe .

 

[Nugelda]

Aksel n ukeccud'

"" C est une arabisation en vue de l islamisation.
le Makhzen ne peut pas ignoer l Islam duquel il tire sa legitimite teintee de Shiisme obscons.....""

Evitons s'il vous plaît de polluer ce forum avec des références à la religion! les Imazighens n'ont pas attendu le makhzen pour s'islamiser ni pour s'arabiser. Ne sontils pas eux mêmes les plus ardents défenseurs de la foi? On ne peut pas nier que l'Islam et sa langue sacrée font partie indissociable de notre personnalité et de notre devenir...

Pour revenir à l'arabisation qui comme chacun sait est rapide et inexorable, soyons pragmatiques pour sauver ce qui peut l'être de notre héritage linguistique qui fond comme neige au soleil, j'en suis un parfait témoin.

On le sait que ce régime sultanien, épaulé par des partis politiques qui tirent leur légitimité de la résistance et de la guerre pour l'indépendance et l'unité sacrée de la mère patrie, aidés par les pays frères arabes du golfe qui nous soutiennent financièrement et idéologiquement pour asseoir l'arabisme, à travers des organismes tels que l' Union des pays arabes, les instituts d'arabisation et de promotion de la langue arabe, les organismes étatiques pour la création de néologismes et de dictionnaires arabes, les programmes d'alphabétisation et d'arabisation de l'enseignement, des médias, des administrations, etc... etc... oeuvrent dans le sens d'apporter à nos populations maghrébines les éléments indispensables pour davantage de culture et de savoir, jusque dans les villages les plus reculés.

Tout est mis en oeuvre pour combattre cet affreux analphabétisme qui condamne nos populations amazighes démunies à végéter pour toujours dans la marginalisation et le sous développement, tous les moyens financiers et pédagogiques sont utilisés pour garantir l'unité du pays à travers la diffusion d' une langue arabe solide, moderne, qui est d'ailleurs le seul vecteur de l'intégrité de notre nation face à ceux qui veulent créer la zizanie et semer les ferments de la discorde et de la désunion, puisque la langue arabe est sacrée et qu'elle est l'expression de notre foi et culture musulmanes.

La langue arabe est un élément fondamental de la nation marocaine, au même titre que la personne sacrée du roi ou que le drapeau, symbole de notre souveraineté. Toutes nos chères têtes brunes et nos populations, quelques soient leurs idiomes particuliers doivent donc en bénéficier, pour devenir des citoyens accomplis et des sujets à part entière, conscients de leurs droits et de leurs devoirs.

Face à ces exigences supérieures et au marasme culturel que subissent les populations analphabètes de nos campagnes, que valent des idiomes d'un autre âge, ces survivances anachroniques d'une culture indigène d'une époque révolue?

Il n' y a qu'un seul langage et une seule façon pour aller de l'avant, l'arabisation à outrance et la généralisation de l'alphabétisation en langue arabe pure, parlée et écrite, telle qu'elle a été conçue par nos valeureux responsables politiques, culturels, et religieux, la diffusion de notre langue arabe dans tous les foyers, dans toutes les chaumières, jusqe dans les endroits les plus isolés de notre mère patrie.

Un peu de patience, tous ces voeux se réaliseront immanquablement.

Bravo kusaylata -le nom donné par les arabes au chef amazigh- pour cette pensée makhzénienne de bas de gamme! c'est un discours digne des oulémas qui ne voient la vie que du point de vue religieux.
on peut espérer de bonnes nuits à notre tamazight l'orpheline, Tigigilt qui se voit pisser dessus par des pseudo journalistes, des pseudo militants, des pseudo membres associatifs, des pseudo avocats et des pseudo scientifiques.
Heureussement qu'il y a beaucoup d'amazighs qui ne connaissent pas encore le chemin du net, car ils seront découragés par des discours parasitaires. Mais attention, si les amazighs n'ont pas accès au net c'est à cause de la politique étatique marocaine qui a abandonné de vastes parties du pays pensant qu'elles sont inutiles, alors qu'elles sont des mines de résistants et de têtes pensantes, heureusement! Des éléments qui détectent facilement les mauvaises herbes dans leur entourage.
Rappelle-toi, monsieur Aksel n Ukeccud' que tu sembles défendre à la manière des arabistes a connu des pires ennemis de tamazight: sais-tu la connerie du roi "amazigh" Bocchus qui a vendu Yugerten le résistant à Rome l'impériale?

 

[aksel]

"Rappelle-toi, monsieur Aksel n Ukeccud' que tu sembles défendre à la manière des arabistes a connu des pires ennemis de tamazight: sais-tu la connerie du roi "amazigh" Bocchus qui a vendu Yugerten le résistant à Rome l'impériale?"

J'espère chère Nugelda que tu as compris que mon post est au deuxième degré; pour une fois j'ai voulu pasticher le style en langue de bois de ces journaleux qui n'arrêtent pas de nous abrutir avec leur idéologie de ixxan ( pardon ).
Il faut écrire comme eux pour se rendre compte à quel point ils sont ridicules et abrutis à un point inimaginable et qu'il n' y a rien à attendre d'eux.

L'alphabétisation en langue arabe fosha, comme je l'avais vu au Maroc, à Agadir est pire qu'une faute stupide qu'il faut dénoncer, c'est un crime contre des populations démunies intellectuellement et économiquement, une entreprise préméditée pour garder les Imazighens encore davantage dans l' alliénation.

Nous sommes tous simplement les victimes consentantes et naïves d'une idéologie à l'agonie, les sacrifiés d'un régime arabo- musulmano- makhzénien qui ne cherche pas l'épanouissement de son peuple ni son émancipation, mais l'enfoncer encore davantage dans l'obscurantisme et la misère, l'analphabétisme le plus bête, pour préserver son hégémonie et sa suprématie mafieuse.

On ne peut alphabétiser un peuple, ni le rendre meilleur ni le cultiver si on ne lui apprend pas à estimer sa propre langue, apprendre à la lire et à l'écrire telle qu'il la parle tous les jours et la comprend dans son environnement naturel. C'est une évidence flagrante: spolier les Imazighens de décrypter et dire le monde dans lequel ils vivent dans leur propre langue c'est les condamner non seulement au silence, au mépris de soi et de ses racines, à la déculturation, mais c'est les maintenir dans un analphabétisme encore plus sordide: notre peuple est tout simplement méprisé et bafoué dans ses droits les plus élémentaires, parmi lesquels transmettre sa culture et son identité dans sa propre expression linguistique: c'est du devoir de l'Etat de mettre en pratique les résolutions de l'ONU dont il est pourtant signataire et qui reconnaissent ce droit naturel à tous les peuples de la terre.

C'est aussi un signal d'alarme très fort à tous les Imazighens conscients de leur identité, pour contrer cette machinerie infernale dont le but est tout simplement l'éradication d'une langue et d' un peuple, au bout de deux ou trois générations.

Imazighens responsables, cadres, intellectuels, associatifs, artistes doivent prendre en charge eux- mêmes les programmes d'alphabétisation de leurs concitoyens, leur proposer les moyens de lire et d'écrire en tamazight, s'adresser aux personnes adultes des deux sexes et leur enseigner à préserver et à transmettre leur langue et culture, et ne plus rien attendre du gouvernement marocain amazighicide.

 

[IZORANE]

azul
dev toute facon l arabisation n est qu une analpabetisation. et ce militantisme politique makhzanien pour analphabetiser les amazighs a une histoire qui a commencé depuis l invasion arrabiste du maroc
pour remeder cette injustice il nous faut une resistance et une confrontation pour tout signe de cette arrabisation fatal qui fait de nous ce qu on est pas qui baisse de notre valeur
amazigh que je suis , amazigh que je reste