chanson dédiée à nos compatriotes à l'étranger ...

[yafelman1]

J'ai trouvé cette chanson de "dounia amarg" très émouvante (surtout en l'écoutant) alors j'ai voulu la dédier à toutes les personnes vivant à l'étranger...à écouter absolument ici http://imurig.c.la

azwag

azwag ar ttawin yan ard ifel babas nettan d innas
ifel tamazirt nes ifel imeddukkal d medden àdelnin

bbin imudal zgern isaffen ssudun taDDangiwin
gin aghrib gh tmizar n wiyyaD tammara ad gisent Zerran
azwag ad ittawin yan a nn ghaman ur sul yufa ad urrin

azwag ad ittawin yan ard isiyyH negh iga zund asif
xwun timitar n tamzirt nes iDfer tiwwargiwin
mamenk ar ad skern i uDar nes izug ur hennan ur giwern

mamenk rad skern i uters n tawwargit nes ur as dawan
yagh-t umarg , amarg n tmazirt lli iffugh yaggug fellas
iáemmr dar wuiyyaD izug iTTS ur ad-t Zerran

amarg a yamarg Allah mamenk ur ad gis iggwz lHal
igh-d ikwti tamazirt nes ikwti-d aitmas ula adjar nes
amarg n tgemmi nes igellin a gis yaggug fellas
kiwan ar allan s umarg gan as aTTan ur itdawan
ur as iga asafar amr igh idda Zurn-d ghilli gh-d ilul

Transcrit par Aaziz Lahrouchi

http://imurig.c.la

[ Edité par yafelman1 le 16/10/2005 14:46 ]

 

[ait_ifrane]

oui, c bien chanté par un certin groupe qui s'appel, dounya marg, c vraiment sentimental, je kiff trop

 

[nkiayad]

yafelman1 j'aprécie bien votre site merci pour vous consédirables effort.néamoins,j'ai une demande;j'aimerais bien voir sur votre site bien encore de morceaux de izenzarn comme izllid et bien d'autre si c'est posssible..merci d'avance,cordiallement. :-fla

 

[aksel]

tanemirt nnek wa yafelman; tamdyazd ad tfulki bahra; ahh ayazwag. mac iqqan as isber ukan yan, tamamzirt d ayt darnegh llan bedda gh tasa.

 

[Aghrabi]

Azwag;

[ Edité par Aghrabi le 17/10/2005 16:53 ]

 

[Agrawal]

Ayyuz Agherrabi.
Ha-en awal...

"Gar addjar ur iga ma t3acarm,
Ahann agema Talb n temzgida af sawalgh"