personnelement, je suis au courant de cequ'on appelle TADOBIRT, qu'est en effet un language codé utilisé dans le milieu des rwayes dans la région de souss. ce language consiste à créer un medium pour communiquer entre rwayes sans que l'entourage immédiat puisse accéder à la signification de ce language. il est bien entendu d'une résonnance berbère mais dont les sens sont incompréhenssible pour les non initiés. un exemple me vient à l'ésprit, pour dire cigarettes en TADOBIRT, au lieu de dire garrou, tabagha ou aggu que tout le monde comprennent, les rwayes et notammant les troubadours d'entre eux, ceux qui vont d'un village à l'autre et d'un souq à l'autre.
mais pour ceq'est de TAQJMIYT, à vrais dire j'en ai aucune idée de son utilisation comme language codé des résistents à l'époque de la colonisation française.or, taqjmiyt telle que je connais le terme est un mélange de mots et des sons inchérent.
