Les Chleuhs li our ssawalnine TACHLHITE

[amazal]

je suis tout a fait d'accord avec toi, si mieux que les membres de ce site,ecrit et redige en tachelhite si pa en francais!!
ma3aza teski3ete
igute mayekhessane idrusse mayesssane!!! :-?

[ Edité par amazal le 2/4/2004 18:49 ]

 

[latifa1713]

life00 a écrit :
et pouquoi sur souss on utilise le français et non pas tamazight???
repondez moi s'il vous plait!!

[ Edité par life00 le 2/4/2004 18:22 ]

tout simplement parce que il y a des variantes dans notre langue et que tous le monde ne comprend pas forcement ce qui est écrit...

 

[amazal]

t'as raison latifa, isseha ma tenite, ,mais ils y a un nombre des chleuhs qui comprend pa tachelhite!!!
en fait de la pub a la francophonié!!

 

[latifa1713]

de toute manière je me demende qui n'est pas francophone je pense et je trouve que c'est dommage que c un moyen de nous exprimer mais bon on peut toujours utiliser des mots chleuhs commun à tous...

 

[amazal]

donc la bonne solution ,qu'en utulise a exprimer moitié chelha moitié français,
a3enessawale tachelhite oula tafe3anessisete,matenite a latifa,tu es d'accord ou pa!
:-? :-?

 

[latifa1713]

pourquoi pas il faut que ceux qui ne comprennent pas apprennent donc il faut qu'ils comprennent un minimun ce qu'on dit !!!

 

[Guest]

amazal a écrit :
donc la bonne solution ,qu'en utulise a exprimer moitié chelha moitié français,
a3enessawale tachelhite oula tafe3anessisete,matenite a latifa,tu es d'accord ou pa!
:-? :-?

C'est quoi ce 3 tu utilises dans tes mots? :-o

 

[amazal]

c'est(r) ikhefifene!! je sui pa d'orig d'adrar!!

 

[Guest]

Irwas is ur tgit amazigh, kra waàrab (arabe) lli d inkern H Souss ka tgit!

 

[amazal]

non iwis-u-sus je sui un chleuh ne d'origine!!!!

 

[agllid]

awa nikni gh dar nh hane our ifoulki wana itahlmne une arabe oula khtane itahlne un arabe l3ibe ayga , oula wana isskhdamne un arabe hane our ifoulki , on plus hane le berber une notre longue wanate ifalne hane our darsse ila lasslle oula walo makhe gh LOS our filne la lonhue nssne soulle our gane abla 4M n midne nikni ati kra n 65M anga , yak tssnme ba3da

 

[Taboudrart94]

amazal a écrit :
igute mayekhessane idrusse mayesssane!!! :-?
[ Edité par amazal le 2/4/2004 18:49 ]

WANA OUR ISEN: I KHASSASS AY SAQSSA O SAFé.

TACHELHITE idamne engh atgua
TAMAZIGHT tinegh atgua
our tgui ti n'htayane yadnine.
i nayagh baba:
"adour t toume idamne noune, ati wana our isen tachelhite oula manigh d'ouchkane l'walidayness ati our "i guiss i swi tazalimte" :-o

La balle est donc dans notre camp, à nous de ne pas oublier et d'entretenir notre culture amazigh...

 

[Taboudrart94]

agllid a écrit :
awa nikni gh dar nh hane our ifoulki wana itahlmne une arabe oula khtane itahlne un arabe l3ibe ayga , oula wana isskhdamne un arabe hane our ifoulki ,

AWA ZOUND OKANE DARNEGH A AGGLID ( g'onezi)

IGH D YIWI REBBI NAWID KRA WA3RABE ATI I NAYAGH BABA
"safé idamne negh ati ra d ferqn"
mani da ira bnadm igh ferqn idamness?? :-?

baba d'ina our zdargh adidssn bdough achkou "c'est comme sa que nous avons été éduqué chez nous". ;-)

 

[mkote]

ikhsa atisinme izede i3rabne our hmelne chelluhe. wala nikni our ikhsa atne hmele. walakine maessalane tasa ise lane chlluhe ouriteredone ise gane ichelhiyne :-?

Taboudrart94 a écrit :

agllid a écrit :
awa nikni gh dar nh hane our ifoulki wana itahlmne une arabe oula khtane itahlne un arabe l3ibe ayga , oula wana isskhdamne un arabe hane our ifoulki ,

AWA ZOUND OKANE DARNEGH A AGGLID ( g'onezi)

IGH D YIWI REBBI NAWID KRA WA3RABE ATI I NAYAGH BABA
"safé idamne negh ati ra d ferqn"
mani da ira bnadm igh ferqn idamness?? :-?

baba d'ina our zdargh adidssn bdough achkou "c'est comme sa que nous avons été éduqué chez nous". ;-)

 

[Taboudrart94]

mkote a écrit :
ikhsa atisinme izede i3rabne our hmelne chelluhe. wala nikni our ikhsa atne hmele. walakine maessalane tasa ise lane chlluhe ouriteredone ise gane ichelhiyne :-?

awa achelhi ourirdene ise i ga amazigh mesakine adat i3fo rebbi,

ima kiguaaane ad jlane. :-o

 

[agllid]

awa akna kolo issarbah rbi hane ghikad issfa lkhatre lighe ssfaldh i ayte mazirte rane tamazighte nssne

 

[Taboudrart94]

AWA labod nss a gouma manik za yaddli ay bi bnadm didamn'ss???
ourass youfi bnadm o safé..

agllid a écrit :
awa akna kolo issarbah rbi hane ghikad issfa lkhatre lighe ssfaldh i ayte mazirte rane tamazighte nssne

 

[amazal]

ma wala itahelene ta3oumite,a mon avie si mieux de se marrié avec une française d'origine!!ou une cheulha ou une arabe!!!
la ibbawene la iferawene!!
le divorce sa existe beaucoup entre les arabes+les chleuhs, salam ousafi

 

[mkote]

ikhssak attisinte ized tamazirete isa astekchemene araben astkhouine iche lhine!!!

Iwizi-U-Sus a écrit :
Irwas is ur tgit amazigh, kra waàrab (arabe) lli d inkern H Souss ka tgit!

:-?

 

[AGADIRI]

Azul mara felawn
sinon WANA UR ISSEN MANIDIKA UR ISSEN MANIRA
HAN AYA CHELHI A3RABE UR IGA GUEMAK :-D
et comme mon grand pere AJAYTEN IDOUKAN N TA3RABTE DAR TAGOURTE

AGDOUD IRA TELILI TAMAZIGHTE RA TELI