la Renaissance de l'Amazighe
L'ONU fête la culture pour la paix avec “ la Renaissance de l'Amazighe”
Publié le : 15.11.2006
L e siège des Nations unies à New York a abrité jeudi dernier une importante cérémonie commémorative pour célébrer la Décennie internationale de la Culture, de la paix et de la non-violence en faveur des enfants du monde.
Cette manifestation internationale a rassemblé, dans un moment de forte communion, les hauts responsables et représentants de l'Onu, les ambassadeurs des Etats membres, les représentants des ONG, ainsi que les responsables d'organismes multimédia à l'échelle mondiale, dont l'agence marocaine Dounia Productions.
La cérémonie a été marquée notamment par une conférence, suivie d'un débat et d'un échange croisé. Au panel des discussions, le représentant de la République populaire de Chine, le Haut représentant de l'Unesco et trois représentants de la société civile, en provenance d'Afrique du Nord, d'Europe et d'Amérique, sont intervenus.
Le choix de ces trois régions géographiques répond à un souci de comparaison d'expériences et de créations modèles.
Lors de cette journée, trois films ont été projetés et présentés à l'assemblée : un premier film japonais, un second chinois et le troisième enfin marocain, produit par la société Dounia Productions et réalisé par Jacques Renoir. Intitulé " Renaissance amazighe ", ce film a été tourné au Maroc en 2005 pour le compte de la Fondation BMCE Bank dans le but de promouvoir la lutte contre l'analphabétisme et la pauvreté et de renforcer aussi la renaissance de la langue amazighe.
Intervenant lors de la cérémonie de présentation , Dounia Benjelloun, présidente de Dounia Productions, a mis en exergue le pluralisme culturel du Royaume du Maroc et, partant, la place qu'y occupe depuis des millénaires la langue amazighe, comme aussi la mise en œuvre depuis quelques années d'un enseignement diversifié.
A ce titre, elle a mis en évidence les réalisations exemplaires du programme medersat.com, consistant en la création et la prise en charge directe de leur gestion de plusieurs dizaines et dispensant l'apprentissage de langue amazighe et de son alphabet multimillénaire, le tifinagh.
Avec des propos teintés de grande émotion, où se mélangent fierté et détermination, Dounia Benjelloun a affirmé : " Etant moi-même à moitié berbère, la réalisation de ce film et l'imprégnation en moi de la civilisation et de la culture berbères m'ont plongée dans une réelle fascination. J'en suis d'autant plus fière, parce qu'il s'agit là d'une part importante de mon héritage, de mon vécu et aussi celle du peuple marocain. "
L'ONU fête la culture pour la paix avec “ la Renaissance de l'Amazighe”
Publié le : 15.11.2006
L e siège des Nations unies à New York a abrité jeudi dernier une importante cérémonie commémorative pour célébrer la Décennie internationale de la Culture, de la paix et de la non-violence en faveur des enfants du monde.
Cette manifestation internationale a rassemblé, dans un moment de forte communion, les hauts responsables et représentants de l'Onu, les ambassadeurs des Etats membres, les représentants des ONG, ainsi que les responsables d'organismes multimédia à l'échelle mondiale, dont l'agence marocaine Dounia Productions.
La cérémonie a été marquée notamment par une conférence, suivie d'un débat et d'un échange croisé. Au panel des discussions, le représentant de la République populaire de Chine, le Haut représentant de l'Unesco et trois représentants de la société civile, en provenance d'Afrique du Nord, d'Europe et d'Amérique, sont intervenus.
Le choix de ces trois régions géographiques répond à un souci de comparaison d'expériences et de créations modèles.
Lors de cette journée, trois films ont été projetés et présentés à l'assemblée : un premier film japonais, un second chinois et le troisième enfin marocain, produit par la société Dounia Productions et réalisé par Jacques Renoir. Intitulé " Renaissance amazighe ", ce film a été tourné au Maroc en 2005 pour le compte de la Fondation BMCE Bank dans le but de promouvoir la lutte contre l'analphabétisme et la pauvreté et de renforcer aussi la renaissance de la langue amazighe.
Intervenant lors de la cérémonie de présentation , Dounia Benjelloun, présidente de Dounia Productions, a mis en exergue le pluralisme culturel du Royaume du Maroc et, partant, la place qu'y occupe depuis des millénaires la langue amazighe, comme aussi la mise en œuvre depuis quelques années d'un enseignement diversifié.
A ce titre, elle a mis en évidence les réalisations exemplaires du programme medersat.com, consistant en la création et la prise en charge directe de leur gestion de plusieurs dizaines et dispensant l'apprentissage de langue amazighe et de son alphabet multimillénaire, le tifinagh.
Avec des propos teintés de grande émotion, où se mélangent fierté et détermination, Dounia Benjelloun a affirmé : " Etant moi-même à moitié berbère, la réalisation de ce film et l'imprégnation en moi de la civilisation et de la culture berbères m'ont plongée dans une réelle fascination. J'en suis d'autant plus fière, parce qu'il s'agit là d'une part importante de mon héritage, de mon vécu et aussi celle du peuple marocain. "