paroles de chansons

sawsane

New Member
je vous propose de poster ici les paroles de chansons! :)

Je commence : encore une chanson de Bizenkad :-D

Titre : Yewed dagh izri

[size=x-small]yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

Ollah ar igout matennghite a chahawa, ila maynofeln igline artn zzra

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

Laboud awlinou atsberte, hane iqennkid awa, ariyé téréte makouririne harg awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

iguid ourtbir ila ghl berjlness ihnna, ayasi oussiad ? li sa iherg awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

awinou slam ikhfifn ouzn ngh rartid awa, lhmennk ila bdda guetngh achkid awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

innghagh ousmami noun awinou sfeld awa, atenaqs rbi ghtassannegh lhoub awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

laboudnk awinou, ? lhawa, ariyé tnqa lighak soul our nzzra

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

Wali mou nga yane ? izzoula, oukane ebdertide zound igh didr ghiGnna

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

A boutayri nnaqsate lhem ighki hmma awalnk ouradak issalla ahbib awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

A bou ? hane nra yane lherz awa our nssine mani ghla dafagh ya ouhbib awa

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna

ighaiyé zréne aguizzn rare anntoub awa, kiyé ayén igane tassanou ghl 3dab awa.

yewed dagh izri yane ougdid awa ngane sersn i laqdam ayénn ek iGna
[/size]




:-az
 
Titre : L3aql ijjla Hlli
Interprete : Bizenkad :-D

[size=x-small]l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu
l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu

wa yan iskern l3ib ajji'ten nhasb as ussan
ag°uin iskr lhsab i zzaman is guis llan
nkwrad l3bar i wayad uguin as diss iwan
ak ur ibnu rebbi ,gar lbni imun urd ugharas
tasa lli h llan ur ad tZZra yan dis illan

l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu
l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu

ima yan ikufren ur ra issagh a bla takat
igh ukan guik lghrd Han ur ak izri winun
Mqqar as kullu tinin ? ghayad ad ka ran
ur illi ddwa gh ur illi tirit a(d) ig asafar
ak uSSagh f rebbi Han amghar igh dik llan

l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu
l3aql ijla Hlli i bu-tayri igh ur ifiss ul-nes ikhlu Hlli uHu Huuu

a guis ur tament uhuy laman ur guis llan
a guis ur tament uhuy laman ur guis llan
a yan iskern l3ib ajji't nhasb as ussan
a°guin iskr lhsab i zzaman is guis llan
nkwrad la3bar i wayaD uguin as dis iwan [/size]


Merci à agouram pour avoir corrigé les fautes :)



[ Edité par sawsane le 2/4/2004 14:21 ]
 
un petit extrait d'une chanson d'oudaden que j'aime beaucoup car ces paroles sont réelles

"ina yagouguen fe yan a toritemnadi....arditawi y tassa ma fa thargue" :-(
 
euh ben en fait des fois jme demande si y articule car y des phrase de leur chanson ke je comprend pas!!! mais inchallah jten ecrirai une en entier ;-)
 
soyez pres les paroles de oudaden ljdid arrivent:
GUIGHAN SIK AFOUSS AKRA SLEM DIDNGH
AKKI HDOU RBBI GAT HLLI ZOUND NKKINA :-az :-az
 
chelhate a écrit :
un petit extrait d'une chanson d'oudaden que j'aime beaucoup car ces paroles sont réelles

"ina yagouguen fe yan a toritemnadi....arditawi y tassa ma fa thargue" :-(

traduction
[size=medium][color=0000FF]inna yagugen f yan ad ur t itemnad(i) ...ard itawi i tasa ma f ad therg[/color][/size]
 
"il ne faut pas regarder ce qui est loin de soi car ça apporte que du mal au coeur"


comment vous l'interpretez?

y parle des relations a distance?
 
chelhate a écrit :
"il ne faut pas regarder ce qui est loin de soi car ça apporte que du mal au coeur"


comment vous l'interpretez?

y parle des relations a distance?

je pense plutot qu'il parle d'une relation amoureuse impossible en raison des differences sociales trop importantes
 
c'est encore plus triste !!!! j'avais pas envisager les paroles de cette façonn...merci de ton ouverture d'esprit :-D
 
:-x :-x :-x :-x
Ca va pour cette fois chemhate, mais que je n'y reprenne plus :-x
50 cent, t'as qu'à créér un post specialement sur eux :-D
 
azul voici une chanson qui peut me dire son chanteur ?:lhij aygan lfrd aymosslmn flah ;ila mayssigan tannmirt :-o
 
Back
Top