Pretoria ou Tshwane?

I

idir

Active Member
Afrique du Sud - Pretoria ou Tshwane ? du 24/02/2005 au 24/02/2005

La capitale administrative de l'Afrique du Sud pourrait changer de nom et de Pretoria devenir Tshwane qui signifie "Nous sommes pareils" en langue nguni. Un rapport de sages doit être remis ce jour au conseil municipal de la ville qui fête son 150ème anniversaire cette année et les habitants pourraient être consultés.
source: Jeune Afrique 20.02.05
 
La question amazighe au Maroc
Rapport alternatif de Tamazgha au
Comité pour l'Elimination de la Discrimination Raciale (CERD) 2003

...La toponymie aussi n'est pas à l'abri de cette politique d'arabisation. Ainsi plusieurstoponymes berbères ont subi des déformations leur donnant des formes arabes quand ce n'estpas une arabisation complète. A titre d'exemple, “Ifni” devient “Sidi Ifni”, “Askourene”devient “Sekkoura”, “Tadla” devient “Qasba Tadla”, “Tazagourt” devient “Zagoura”,“Aharmemou” devient “Ribat elkheir”, “Imteghren” devient “Errachidia”,....

...propositions pour l’élimination des discriminations officielles:

7- Le Gouvernement marocain doit veiller à ce que les responsables au sein del'Administration marocaine cessent de déformer ou d'arabiser de façon autoritaire lestoponymes berbères....

Source:
http://www.mondeberbere.com/civilisation/droit/20030303_cerd_tamazgha_maroc.pdf

[ Edité par idir le 8/3/2005 21:20 ]
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top