Tremblement de terre à Agadir
- Thread starter chouidiou
- Start date
aboudrar_americain
New Member
ce n est qu une secousse a tagwmat. et non pas un tremlement. j ai appele ma famille a ait melloul. ils ont affirme qu'elle etait tres breve tandis que mes amis d agadir disent que c etait tres fort et que certains des habitants sont encore restes dans les rues et refusent d entrer dans leur maisons.
aboudrar_americain
New Member
c est vrai souss, tu as de la famille a ait mellou. je connais la famille benabdellah de lakhsas a ait melloul. leur pere s appelle oubellouch. tu ne les connais pas par hasard.
aboudrar_americain
New Member
je vois a tagmwant. moi je suis de lqbbaj de l autre cote d ait mellou.
G
Guest
Guest
Dieu merci que l'épicentre n' a pas eu lieu au quartier de l'Abattoire!!! Mais il faut savoir que la ville d'Agadir est sur une plaque tectonique qui n'arrête pas de bouger. Il est donc tout à fait normal qu'il y ait des secousses de temps en temps.
Pour la construction dans cette ville, il faut le faire en respectant les normes parasismiques. Mais il est malheureux de constater que ce n'est pas le cas de tout le monde. A qui la faute? Aux gens bien sûr. Mais aussi à l'État corrompu jusqu'à la moelle épinière qui s'en fout totalement de ses "sujets" surtout s' ils sont barbares, autrement dit nous.
Pour la construction dans cette ville, il faut le faire en respectant les normes parasismiques. Mais il est malheureux de constater que ce n'est pas le cas de tout le monde. A qui la faute? Aux gens bien sûr. Mais aussi à l'État corrompu jusqu'à la moelle épinière qui s'en fout totalement de ses "sujets" surtout s' ils sont barbares, autrement dit nous.
aboudrar_americain
New Member
هزة أرضية في اكادير جنوب المغرب والسكان في الشوارع خوفاً
الأحد 16 نوفمبر 2003 15:07
طلحة جبريل من الرباط: قالت مصادر اتصلت بها "يلاف" في اكادير (600 كيلومتر جنوب الرباط) إن الهزة الأرضية التي عرفتها المدينة أثارت هلع السكان الذين خرجوا من منازلهم خاصة وان اليوم يوم عطلة , ولا يزال الناس يوجدون بكثرة في الشوارع .
وقال أحد العاملين في فندق يوجد قرب الشاطئ السياحي للمدينة أنهم شعروا في حدود الساعة الواحدة وثمانية دقائق بالتوقيت المحلي ببناية الفندق تتحرك يميناً ويساراً . وقالت المصادر إن الهزة الأرضية لم تتسبب في خسائر مادية أو بشرية وأنها لم تسفر عن انهيار بنايات , لكن جميع سكان المدينة شعروا بها .
وكان المركز الوطني للبحث العلمي والتقني وهي مؤسسة حكومية ترصد الزلزال ذكر أن الهزة الأرضية في منطقة أكادير بلغت قوتها 8ر3 درجات على سلم ريشتر. وأفاد بيان أصدره المركز ونقلته وكالة الأنباء المغربية أن مركز الهزة الذي يوجد في عرض "ساحل سيدي وساي" على بعد حوالي 60 كيلومترا جنوب مدينة أكادير. يذكر أن مدينة اكادير كانت تعرضت لزلزال مدمر عام 1960 أدى إلى تهدم المدينة ومقتل الآف الناس تحت الأنقاض .
طلحة جبريل
www.elaph.com
الأحد 16 نوفمبر 2003 15:07
طلحة جبريل من الرباط: قالت مصادر اتصلت بها "يلاف" في اكادير (600 كيلومتر جنوب الرباط) إن الهزة الأرضية التي عرفتها المدينة أثارت هلع السكان الذين خرجوا من منازلهم خاصة وان اليوم يوم عطلة , ولا يزال الناس يوجدون بكثرة في الشوارع .
وقال أحد العاملين في فندق يوجد قرب الشاطئ السياحي للمدينة أنهم شعروا في حدود الساعة الواحدة وثمانية دقائق بالتوقيت المحلي ببناية الفندق تتحرك يميناً ويساراً . وقالت المصادر إن الهزة الأرضية لم تتسبب في خسائر مادية أو بشرية وأنها لم تسفر عن انهيار بنايات , لكن جميع سكان المدينة شعروا بها .
وكان المركز الوطني للبحث العلمي والتقني وهي مؤسسة حكومية ترصد الزلزال ذكر أن الهزة الأرضية في منطقة أكادير بلغت قوتها 8ر3 درجات على سلم ريشتر. وأفاد بيان أصدره المركز ونقلته وكالة الأنباء المغربية أن مركز الهزة الذي يوجد في عرض "ساحل سيدي وساي" على بعد حوالي 60 كيلومترا جنوب مدينة أكادير. يذكر أن مدينة اكادير كانت تعرضت لزلزال مدمر عام 1960 أدى إلى تهدم المدينة ومقتل الآف الناس تحت الأنقاض .
طلحة جبريل
www.elaph.com
G
Guest
Guest
Voilà pour les non-arabisatns la traduction de la dépêche de notre ami Aboudrar n Mérican:
Selon des sources contactées par Elaph à Agadir (600 km au sud de Casablanca), la secousse qui a eu lieu dans cette ville a provoqué la peur de la population qui est sortie des maisons. Surtout qu’aujourd’hui est un jour de vacance et que beaucoup de gens sont encore dans la rue.
Un travailleur dans l’un des hôtels de la cote nous informé qu’il a senti vers les coups de 13h et 8mn ( heure locale) que les murs de l’hôtel bouger à gauche et à droite.
Selon nos sources, le tremblement n’a pas causé de dégâts ni humains, ni matériels ,et, aucun effondrement d’édifices n’est à signaler. Mais tous les habitants ont senti la secousse.
Le centre national de recherche scientifique et technique, organisme public spécialisé dans les tremblements de terre, a affirmé que la secousse d’Agadir et sa région atteint la magnitude de 3,8 et l’épicentre a eu lieu non loin de des cotes de Sidi Wassay ( 60km au sud d’Agadir) .
Il est à rappeler que la ville d’Agadir a été détruite par un tremblement dévastateur en 1960. Plusieurs milliers de personne y laissé leur vie.
Selon des sources contactées par Elaph à Agadir (600 km au sud de Casablanca), la secousse qui a eu lieu dans cette ville a provoqué la peur de la population qui est sortie des maisons. Surtout qu’aujourd’hui est un jour de vacance et que beaucoup de gens sont encore dans la rue.
Un travailleur dans l’un des hôtels de la cote nous informé qu’il a senti vers les coups de 13h et 8mn ( heure locale) que les murs de l’hôtel bouger à gauche et à droite.
Selon nos sources, le tremblement n’a pas causé de dégâts ni humains, ni matériels ,et, aucun effondrement d’édifices n’est à signaler. Mais tous les habitants ont senti la secousse.
Le centre national de recherche scientifique et technique, organisme public spécialisé dans les tremblements de terre, a affirmé que la secousse d’Agadir et sa région atteint la magnitude de 3,8 et l’épicentre a eu lieu non loin de des cotes de Sidi Wassay ( 60km au sud d’Agadir) .
Il est à rappeler que la ville d’Agadir a été détruite par un tremblement dévastateur en 1960. Plusieurs milliers de personne y laissé leur vie.
G
Guest
Guest
Et pour ceux qui ne maîtrisent que le Tamazight immin, je leur ai traduit le texte. Une pensée pour notre hisorien spécialiste de l'Axsas;
Elaph lli en isawlen s kra medden gh tmdint n Ugadir, tenna ed masd yan usmdudi lli izrin gh temdint an , issiwd imzdaghen lli ed akw iffughn gh tgumma nesen. Slawatin ass ad n usnfu lligh illa mad igguten n medden gh teswak. Yan umuwri ( axddam) gh yan umzzagz (hôtel) gh tama taghart inna i agh ed mas isyafa gh dar 13tsq d 8tsd, ighwrban ar tumussun s tasga tazêlmat d tfasit.
Ghaylli agh nnan medden, asmdudi ad ur isker kra n urdim, ura ifld kra teghersi d ur ixwla hêtta kra igherm. Mac Ayt Ugadir syafant akw.
Usinag anamur n usnubc n tawsa d tatiknulijit, amsmun anamur lli istuhmman s ismdudiyen, inna ed masd asmdudi ad lli yutn Agadir d tsggiwin nes ilkm 3,8 gh taskala n Richter, ibbaqqa ed gh taghart n tama n Sidi Wassay , Mast(60 km gh iffus n Ugadir)
Ad awen ed skwtigh masd Agadir ttut yat gh 1960 s yan usmdudi bahra ixwcen. Tamdint texwla y akw d ufdân d ufdân n imzdaghen mmuten.
Elaph lli en isawlen s kra medden gh tmdint n Ugadir, tenna ed masd yan usmdudi lli izrin gh temdint an , issiwd imzdaghen lli ed akw iffughn gh tgumma nesen. Slawatin ass ad n usnfu lligh illa mad igguten n medden gh teswak. Yan umuwri ( axddam) gh yan umzzagz (hôtel) gh tama taghart inna i agh ed mas isyafa gh dar 13tsq d 8tsd, ighwrban ar tumussun s tasga tazêlmat d tfasit.
Ghaylli agh nnan medden, asmdudi ad ur isker kra n urdim, ura ifld kra teghersi d ur ixwla hêtta kra igherm. Mac Ayt Ugadir syafant akw.
Usinag anamur n usnubc n tawsa d tatiknulijit, amsmun anamur lli istuhmman s ismdudiyen, inna ed masd asmdudi ad lli yutn Agadir d tsggiwin nes ilkm 3,8 gh taskala n Richter, ibbaqqa ed gh taghart n tama n Sidi Wassay , Mast(60 km gh iffus n Ugadir)
Ad awen ed skwtigh masd Agadir ttut yat gh 1960 s yan usmdudi bahra ixwcen. Tamdint texwla y akw d ufdân d ufdân n imzdaghen mmuten.
moi lors du tremblement de terre j ai été endormi j me senti vibri de la droite a la gauche.j ai eu tres peur a telle point que j ai pissé dans mon pantalon.a vrai dire la mort est a craindre.si la secousse avait ete forte et qu 'il y avait des degat j profiterai de la situation j entrerai ds une banque et j'amasserai l'argent qu' il y est.
Secousse tellurique dans la région d'Agadir.
Rabat, 16/11/03- Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,8 degrés sur l'échelle de Richter, a été enregistrée dimanche dans la région d'Agadir à 13H08, a indiqué un communiqué du Centre national pour la recherche scientifique et technique (CNRST).
L'épicentre de la secousse se situait au large de Sidi Ouassay à environ une soixantaine de kilomètres au sud d'Agadir, a précisé la même source. mètres.
(MAP)
Rabat, 16/11/03- Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,8 degrés sur l'échelle de Richter, a été enregistrée dimanche dans la région d'Agadir à 13H08, a indiqué un communiqué du Centre national pour la recherche scientifique et technique (CNRST).
L'épicentre de la secousse se situait au large de Sidi Ouassay à environ une soixantaine de kilomètres au sud d'Agadir, a précisé la même source. mètres.
(MAP)
c'est vraiment une chose térrible ,cet instent là de tremblement j'était à agadir j'ai vu une scéne trés touchante les gens sortent de leurs maisons et crient .c'est vraiment afreux ,j'spére que ce geste ne se reppite jamais allah ihfd ljamiàà mn l massayb :ada inja rbbi zond rayan ayhfd rbbi tamazirt nh
alkawso
New Member
ahlal gma..manzakine tfjijt?...
en fait je voulais juste dire ke moi ossi j'habite a ait melloul(el massira)juse en face d'agdal...et ke peut etre k'on se connait?..mayssene?
moi je m'apelle rachid...j'abite pres d'un commerçant ki s'appele bouzite...peut etre ke tu connais?!!...
en attendant ta reponse...aki3awne rbi
!!
en fait je voulais juste dire ke moi ossi j'habite a ait melloul(el massira)juse en face d'agdal...et ke peut etre k'on se connait?..mayssene?
moi je m'apelle rachid...j'abite pres d'un commerçant ki s'appele bouzite...peut etre ke tu connais?!!...
en attendant ta reponse...aki3awne rbi
!!