Un guide en Tamazight

azwaw05

New Member
Un centre hospitalier vient d'éditer un guide de conversation en tamazight pour facilier la communication entre le staff médical, l'ensemble du personnel paramédical de l'hôpital et les patients almazighophone ainsi que leurs parents. Le guide comprend les expressions de base qui permettent de faciliter le contact et créer une convivialité entre le personnel soignant et les malades.
Il a été éditité en tarifit à quelques 900 exemplaires pour une première expérieces et son contenu amazigh est transcrit en caractères latins.
Reste à préciser que l'hôpital en question est le "Centre Hospitalier Carlos Haya" de Malaga et le guide a été financé par les services chargés de la Santé au sein du gouvernement autonome de l'Andalousie.
 
Une initiative pareille au Maroc j'y aurais presque cru! C'est comme une blague mais je ne m'attendais pas à une telle chute :)
Le plus drôle etait de croire qu'au Maroc les medecins aller apprendre...

azwaw05 a écrit :
les expressions de base qui permettent de faciliter le contact et créer une convivialité entre le personnel soignant et les malades.
 
Un guide en Tamazight:

Et sur le bateau[tanawt] et l'avion[taylalit](RAM)

[ Edité par idir le 20/9/2005 15:37 ]
 
Back
Top