amazigh

Un melange d'articles parus en arabe, francais et anglais, decembre 2023 / janvier 2024: From the Heights of the Atlas: A Panorama of Traditional Poetry in Tamazight A Aoudjit - Review of Middle East Studies, 2024 Traditional oral poetry in Takbaylit, Tachelhit, Central Moroccan Tamazight, and...

Un texte de 1944 qui décrit les préparations d'un plat pour feter le soir de Yennayer. Source: Textes berbères des Ait Ouaouzguite. Ouarzazate, Maroc. Edisud "Bilingues", 1997. P. 86.

Les celebrations de Yennayer auront lieu au Maroc le 14 janvier. Les premiers textes qui mentionnent Yennayer datent du quatorzieme siecle et sont conservés dans la Bibliotheque Nationale de France:

Yennayer wordt voor het eerst dit jaar in Marokko officieel erkend. De eerste vermelding van Yennayer dateert uit de 14de eeuw: https://www.souss.nl/marokko/twee-oude-teksten-over-yennayer-viering

La ville d'Agadir se prépare à la célébration du Nouvel An amazigh: https://agadirmichelterrier.wordpress.com/2024/01/07/programmation-exceptionnelle-la-communaute-dagadir-se-prepare-a-celebrer-le-nouvel-an-amazigh-apres-lavoir-declare-fete-nationale/

Agadir: une marche pour l' Azawad https://tinyurl.com/3s9ctzue

Des nouveaux films et documentaires au Festival international Issni N’Ourgh du film amazigh (Finifa) du 07 au 11 décembre 2023 à Agadir: https://tinyurl.com/4k32h488

Article en anglais paru en octobre 2023: Alternative Report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination: https://tinyurl.com/2r4zahtt

Archeologie: ville antique découverte près de Rabat : https://tinyurl.com/yn2mb393

Un salon pour le cheval au Maroc: https://www.salonducheval.ma/ La denomination amazighe du cheval selon un acticle de l'Encyclopédie berbère (1998):

Berber Law Customs a été publié en 1934, décrit les coutumes dans l'Atlas au temps du colonialisme. Document PDF ci-joint: https://souss.nl/images/nieuws/Academisch/berber-law-customs-1934.pdf

Source: Michael Peyron “Isaffen Ghbanin”. Editions Wallada Casablanca 1993.

Un chant amazigh de condoleance par le poète Moussa U Othmane après la mort de sa soeur (chant publié par Aitsrushen) : https://souss.nl/images/nieuws/Tamazight/gedicht-moussa-u-othmane-2023.mp3

Le groupe Meteor Airlines au Festival Lboulevart de Casablanca (23 septembre 2023): Video dernier concert à Rabat: https://tinyurl.com/3ck8u8vz

Nouvelle étude sur les origines des Berbères https://tinyurl.com/yrjzfdt9

Essai en anglais sur les traductions en amazigh: https://www.souss.nl/vertalen/translation-and-indigeneity

Images du concert Boudchart à Agadir (06-08-2023): https://tinyurl.com/mr2dn83m

"The Internal Other in Myopia. Challenging Social Exclusion and Dominance" est un article en anglais par Yahya Laayouni. Il s'agit de l'image des femmes dans le film amazigh. Une partie de l'article à lire sur cette page avec l'aimable autorisation des ayant droits. L'article est publié dans...

Un roman à découvrir lu par une belle voix :

Dans le Souss, apprendre à ‘parler en proverbes’, c’est apprendre à communiquer autrement ses idées et être capable de se faire comprendre. Il s’agit ici d’une stratégie de communication qui permet de contourner l’explicite et les mots crus en adoptant l’art de détour et du sous-entendu. Cette...