Autre possibilité bien Amazigh
Bu Tuzalt = Bu Lmus
Tuzalt est le mot courament employé dans le rif pour dire couteau.
D'ailleurs en tachelhite aussi même si plus rare.
Tuzalt: le couteau
Tuzalin : les ciseaux (deux couteaux) ?
Vient de Uzal: le fer.
Si je me trompe, merci de me corriger.
Sinon, il faut tout de même faire un petit effort pour valoriser la création artistique Amazigh et notre langue et identité propre en utilisant autant que possible l'Amazigh, même si chacun est libre d'utiliser ce qu'il veut.
Je dois dire que je suis choqué quand des artistes passent à la télé et s'exprime dans un tachelhite arabisé à 90 %. Ca arrange bien les arabistes, pour qui l'amazigh n'est qu'un dialecte desuet, et c'est là une preuve pour eux .....
Tanmirt
Au lieu de "choukrane" par exemple.