Re : Erotika chez les chleuhs
les plus grands rways ont toujours traité le sujet mais avec discrétion à vous de juger:
Hmad amentag parle d'un poulain (ajdaà) mal dressé, en fait il s'agit de la prostituée:
igh dagh Zran amnay ad ur ibbi tagust
iftu s umawwal yan ilkemn issudu tn
ar t isselàab isbaqqi lbaruD iggi ns
lhaj belaid dans lhasani parle en fait de la femme qui trompe son mari, pour dérypter ce poème: le verger (jnnan) / aduwwab = la femme
midden ghil lghucc as àmmern lan làib, wa lhasani
kada n yan TTafn jjnanat lint ifrig, wa lhasani
asin tasarut nes inna yk is immenà, wa lhasani
ur issen imakern is gisn jllan ghiyyiD, wa lhasani
àuwweln f lbab ula slalik d neqqab, wa lhasani
imma ukan igh iga uduwab bab n Temà, wa lhasani
irad t nit afin isker tizra (?) i ifrig, wa lhasani
kkisn aynna ran iga zman ghiyyiD, wa lhasani
ur akkw ra iDher laTer uZu iga ljdid, wa lhasani
bab n jnnan netta itthenna rgeln lbab, wa lhasani
ur iTTf làaqqel yan yumenn gh uduwab, wa lhasani
meqar gan lfaqqih sul iTTf aàekkaz, wa lhasani