ActeI:la vie est belle sous le soleil d'ASnieres-Clichy-Gennevilliers
Scene 1
personnages de la scene 1:
-Brahimdebouzerz
-souss
-legarsquifaitpasderimes (appelé communement le Garsqui)
-legarsquiexplikléscenesmèkiépadanléscenes (appelé ainsi car il est pas dans les scenes mais il connait tout sur tout le monde;on l'appelra ici legarsquiexplik)
[size=small]
attablés à la terrase d'un café nos trois bigoss discutent,ecoutons les.
Brahim:
TghZZant a gma hna Souss
ghemk nna ad skaren irgazen
willi ten ganin,wida Hrcenin
Tamuft i yan a tt ig gh daw ufus
Legarsqui:Ullah t'as grave raison,timufin si on leur donne un peu de liberté,elle la prenne.
Souss:
C'est vrai il faut pas se laisser faire
Sinon elles te fairont vivre un enfer;
Sous pretexte que c'est plein de fer
Elles te fairont bouffer des epinards
Tous les jours,jusqu'à ce que t'en ai marre
Brahim:
aha ha ha ha lizipinar,lizipinar
is tsenem yan iga s ism agoram
a aitma tSug t tmuft ness zund aram
Souss:
Ur ra ig bla kra n lizispisdiconar
Legarsqui:
uhu a gma ad ur TZZit ma ad ur tsent
Souss:
Wanna TumZ tmuft ur dari ili tisent
nekki nigh zund ghwanna is as immut yul
argaz ur ra yammu i yan a gis isker aghyul
nekkin tinu ur tufi ad di tsawel
a nna righ d a nna s nigh a ra tsker
igh nnigh gawr tgawr,igh nnigh nker tnker
Brahim:
Ula d nekkin nit ghemk nna,awa ha tirugza
izd a ttinit "yah" ard tkcmt askerf,izd za?
igh ur ndduwss medden ra tSan fellagh.
"legarsquiexplik:
Nos trois comperes l'air hagard
jettent de temps en temps un regard
sur une table un peu plus loin
située tout au bout,dans un coin
Quatre jeunes filles y sont attablées
elles rient et semblent comblées
pretons l'oreille,ecoutons les"
[/size]
à suivre
[ Edité par agoram le 22/8/2005 22:45 ]
Scene 1
personnages de la scene 1:
-Brahimdebouzerz
-souss
-legarsquifaitpasderimes (appelé communement le Garsqui)
-legarsquiexplikléscenesmèkiépadanléscenes (appelé ainsi car il est pas dans les scenes mais il connait tout sur tout le monde;on l'appelra ici legarsquiexplik)
[size=small]
attablés à la terrase d'un café nos trois bigoss discutent,ecoutons les.
Brahim:
TghZZant a gma hna Souss
ghemk nna ad skaren irgazen
willi ten ganin,wida Hrcenin
Tamuft i yan a tt ig gh daw ufus
Legarsqui:Ullah t'as grave raison,timufin si on leur donne un peu de liberté,elle la prenne.
Souss:
C'est vrai il faut pas se laisser faire
Sinon elles te fairont vivre un enfer;
Sous pretexte que c'est plein de fer
Elles te fairont bouffer des epinards
Tous les jours,jusqu'à ce que t'en ai marre
Brahim:
aha ha ha ha lizipinar,lizipinar
is tsenem yan iga s ism agoram
a aitma tSug t tmuft ness zund aram
Souss:
Ur ra ig bla kra n lizispisdiconar
Legarsqui:
uhu a gma ad ur TZZit ma ad ur tsent
Souss:
Wanna TumZ tmuft ur dari ili tisent
nekki nigh zund ghwanna is as immut yul
argaz ur ra yammu i yan a gis isker aghyul
nekkin tinu ur tufi ad di tsawel
a nna righ d a nna s nigh a ra tsker
igh nnigh gawr tgawr,igh nnigh nker tnker
Brahim:
Ula d nekkin nit ghemk nna,awa ha tirugza
izd a ttinit "yah" ard tkcmt askerf,izd za?
igh ur ndduwss medden ra tSan fellagh.
"legarsquiexplik:
Nos trois comperes l'air hagard
jettent de temps en temps un regard
sur une table un peu plus loin
située tout au bout,dans un coin
Quatre jeunes filles y sont attablées
elles rient et semblent comblées
pretons l'oreille,ecoutons les"
[/size]
à suivre
[ Edité par agoram le 22/8/2005 22:45 ]