le corps humain en tachlhiyte

A

agoram

Active Member
Je ne sais pas si ce sujet a deja eté proposé si ce n'est pas le cas je vous propose d'etablir sur ce post le vocabulaire se rapportant au corps humain d'une' maniere exaustive.
je commence
tete:agayu,uxsas (ou ughsas), ixf , aqqerru
cheveux: azzar, ijjij
chevelure: achakuk
cheveu (un): izb
a vous
 
A la forme non liée c'est plutôt : axsas (aghsas)

doigt : adâd.
pied : adâr.
cheville : tawelzît.
 
je complètes les parties de la tête et avec mon dialècte:
oeil: tit yeux: aln
oreille : amzour ; oreilles: imzguan
bouche: imi
joue: akji ; joues: akjayn
cil: argan
sourcil: timoua
front:aynr
cheveu ou poil singulier: inzid
menton:taksmart
nez: iknvad, inzèr
le cou: amgurd, gorge:tak-rjit
voici, les parties de la tête
 
pieds: idarn
main : afouss , mains: ifassn
doigts: idoudan
talon: awrz , talons: iwrzan
genou: afoud, genoux: ifadn
 
Je vous propose qu'on commence par la tête et continuer jusqu`aux doigts du pied:

1-Crâne: tagra ;[size=medium][color=0000FF]tagra[/color][/size]
2-Tête: ixef ;[size=medium][color=0000FF]ixf[/color][/size]; axwsas ;[size=medium][color=0000FF]axsas[/color][/size]; aqellal ;[size=medium][color=0000FF]aqllal[/color][/size]; aqerru ;[size=medium][color=0000FF]aqrru[/color][/size]; agayyu ;[size=medium][color=0000FF]agayyu[/color][/size]; adellâh (péj) ;[size=medium][color=0000FF]adllap[/color][/size]; axsay (péj) ;[size=medium][color=0000FF]axsay[/color][/size]; atssâh (péj) ;[size=medium][color=0000FF]atssap[/color][/size]
3-Cheveux: acakuk ;[size=medium][color=0000FF]acakuk[/color][/size]; azzar ;[size=medium][color=0000FF]azzar[/color][/size]; ajayyûd ;[size=medium][color=0000FF]ajayyuä[/color][/size]; acentuf ;[size=medium][color=0000FF]acntuf[/color][/size]; ajayc ;[size=medium][color=0000FF]ajayc[/color][/size];
-cheveux bouclés: azzar ikkernunsn ;[size=medium][color=0000FF]azzar ikkrmunsn[/color][/size]
-cheveux raides: azzar iffin ;[size=medium][color=0000FF]azzar iffin[/color][/size]
-chauve: amejjûd ;[size=medium][color=0000FF]amjjuä[/color][/size]
-cheveux noirs: azzar idêlan ;[size=medium][color=0000FF]azzar iälan[/color][/size], isggan ;[size=medium][color=0000FF]isggan[/color][/size]
-cheveux roux: azzar zêggwaghn ;[size=medium][color=0000FF]azzar Çgåavn[/color][/size]
-cheveux blonds: azzar icehbn ;[size=medium][color=0000FF]azzar ichbn[/color][/size]
-Tresse de cheveux: akyûd ;[size=medium][color=0000FF]akyuä[/color][/size]; adlal ;[size=medium][color=0000FF]adlal[/color][/size]; takuttûst ;[size=medium][color=0000FF]takuïïust[/color][/size]; azag ;[size=medium][color=0000FF]azag[/color][/size]

4-front: igenzi ;[size=medium][color=0000FF]ignzi[/color][/size]; timlilit ;[size=medium][color=0000FF]timlilt[/color][/size]
5-Les sourcils: timiwa ;[size=medium][color=0000FF]timiwa[/color][/size]
6-le nez: tinxar ;[size=medium][color=0000FF]tinxar[/color][/size]
7-les narines: tinzar ;[size=medium][color=0000FF]tinzar[/color][/size]
8-Pommettes: amadl ;[size=medium][color=0000FF]amadl[/color][/size]
9-Joues: tiguzzin ;[size=medium][color=0000FF]tiguzzin[/color][/size]; tigullin ;[size=medium][color=0000FF]tigullin[/color][/size]
10-Bouche: imi ;[size=medium][color=0000FF]imi[/color][/size]
11-Lèvres: tinfurin ;[size=medium][color=0000FF]tinfurin[/color][/size], tincurin ;[size=medium][color=0000FF]tincurin[/color][/size]
12-moustache: claghwm ;[size=medium][color=0000FF]clavwm[/color][/size]
13-Barbe: tamart ;[size=medium][color=0000FF]tamart[/color][/size]; acabbax (péj) ;[size=medium][color=0000FF]acabbax[/color][/size], alhaddar (péj) ;[size=medium][color=0000FF]alhaddar[/color][/size]
14-menton: taqesmart; ;[size=medium][color=0000FF]taqsmart[/color][/size]
15-Mâchoires: imuyyag ;[size=medium][color=0000FF]imuyyag[/color][/size]
16-la tempe: tussagh ;[size=medium][color=0000FF]tussav[/color][/size]
17-Les yeux: alen ;[size=medium][color=0000FF]aln[/color][/size]( sing: tît ;[size=medium][color=0000FF]lvf[/color][/size]tiï)
18-les cils: tasttât w alen ;[size=medium][color=0000FF]tasïïat waln[/color][/size]
19-Les paupières: argliwen ;[size=medium][color=0000FF]argliwn[/color][/size]
20-Les prunelles: mummu n tît ;[size=medium][color=0000FF]mummu n tiï[/color][/size]
21-dents: uxsan ;[size=medium][color=0000FF]uxsan[/color][/size]; uhran (péj) ;[size=medium][color=0000FF]uhran[/color][/size]; leftrat (péj) ;[size=medium][color=0000FF]lftrat[/color][/size]
22-gencive: tifyyi n uxsan ;[size=medium][color=0000FF]tifyyi n uxsan[/color][/size]
23-Molaires: izurgan.....;[size=medium][color=0000FF]izurgan[/color][/size]

[ Edité par agerzam le 22/1/2004 17:26 ]
 
Moi, je rentre à l'intérieur ;-)

Cervelle : Melleghf
Coeur : Ul
Poumon : Turin
Côte : Aghezdis
Estomac : Adan
Intestin : Iliwi
Bile : Izî
Foie : Tasa
Muscle : Tigzzelt
Veine : azûr
Os : ixes
.
 
Agraw n Bariz, restons dans la tête jusquà ce qu'on en finisse:

Cerveau: lghef ;[size=medium][color=0000FF]lvf[/color][/size]; melghef ;[size=medium][color=0000FF]mlvf[/color][/size]; anli ;[size=medium][color=0000FF]anli[/color][/size];


Langue: ils ;[size=medium][color=0000FF]ils[/color][/size]

Oreilles: imzzagh ;[size=medium][color=0000FF]imzzav[/color][/size]; imzgan ;[size=medium][color=0000FF]imzgan[/color][/size]

Gorge: taqqayt ;[size=medium][color=0000FF]taqqayt[/color][/size]; agrêd ;[size=medium][color=0000FF]agrä[/color][/size]


[ Edité par agerzam le 22/1/2004 17:11 ]
 
Serait-il possible de donner les mots au singulier d'abord ?

par exemple : poumon : turt, poumons : turin

Il m semblait qu'ADAN c'était l'intestinc ?

C'est quoi encore les reins ?
 
Crâne : taqacca
cou : amggrêd
nuque : tahjjamt
peau : ilem, iferkki
épaule : taghrûtt
Bras : ighil
Coude : tighwmert
ventre : ahlig, ahbbûd, aâbbûd
cuisse : agalîd
 
Moi aussi Agerzam je croyais que c'était ça.
C'est mon boucher ( originaire de Tâtâ ) qui m'a rectifié un jour : J'étais entrain de lui acheter TASAGWLT pour préparer yan tajin i ilawan ;-)

intestin c'est iliwi, non ?

agerzam a écrit :


Il m semblait qu'ADAN c'était l'intestinc ?
Click to expand...

[ Edité par Agraw_n_Bariz le 22/1/2004 17:43 ]
 
Salam

intestins : adan! ;-)
tripes : ilawan!
Ilawan se dit pour les animaux pas pour l'Homme.

[ Edité par aznokde le 22/1/2004 17:12 ]
 
voici quelques membre de corps humain en tamazight Moyen Atlas

La bouche, Immi
La langue, Ils
la dent, toughmest, toughmass, ou bien ajergue, ajerguen
La levre, anchouche
le nez, tyenzerte
La figure, Oudme, aqmou
Les cheveux, azzar
les yeux, tit, alne
le front, ayerri
La barbe, tamarte
le cou, aguerde
le dos, tadaout
l'epaule, taghrout, tighrdine
la main, afous,
les seins, iffen
le ventre, aabbud, addis
la fesse, azouke
le pied, adar, idaren
le mollet, adassil
la cuisse, taghma
le genou, afoud
les orteilles, tifdnines, tifdent
les doigts, idoudane
le talon, aouerze
la cheville, taoulzite
le penis, aballou
le vagin, ahetchoune
l'anus, akhna
le pubis, tizzi
les testicules, iwaldane, tiwlet
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top