You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
Mots rares
- Thread starter agerzam
- Start date
aznokde a écrit :
salam
Que veut dire
[size=large][color=009900]AVRABU[/color][/size]
Petit bateau de pêche-----> flooka en arabe!
[ Edité par agerzam le 3/1/2004 9:56 ]
aznokde a écrit :
C'est exact souss! ;-)
Que veut dire [size=medium][color=990033]azalam[/color][/size] ?
Alors la aucune idée
Un mot: [color=00FF00]ADDOKO[/color]
G
Guest
Guest
Aduku----->idukan----->chaussures----->mais aussi une jolie métaphore pour désigner la carte de séjour en France!! :-D :-D :-D Ces Ichelhiyen on un sens de l'humour terrible!! :-D :-D :-D :-D
G
Guest
Guest
sfiyyic [size=large][color=0066FF]SFIYYIC[/color][/size] ---->
Le sens littéral: séparer la drupe de l'arganier de son noyau
Le sens métaphorique: parler à tort et travers :-D :-D
Nous disons: Hmad ar ka isfiyyic :-D :-D :-D
[ Edité par agerzam le 3/1/2004 9:58 ]
Le sens littéral: séparer la drupe de l'arganier de son noyau
Le sens métaphorique: parler à tort et travers :-D :-D
Nous disons: Hmad ar ka isfiyyic :-D :-D :-D
[ Edité par agerzam le 3/1/2004 9:58 ]
Taboudrart94
New Member
tifiyéch c la particule qui entoure le petit fruit (argane), puis on trouve aqqa (la coquille) et à l'intérieur d'aqqa on y extrait tiznine qui est le fruit final qui est utilisé pour faire notre fabuleux zit argane.
Awzal a écrit :
Et Acaray (prononcé acharay) veut dire lbaroud en arabe, en français la poudre, la guerre...
Quelqu'un connait-il le terme TANFULT?
[ Edité par Awzal le 3/1/2004 11:29 ]
Il me semble que Tanfult signifie : plainte/porter plainte.
Taboudrart94 a écrit :
tifiyéch c la particule qui entoure le petit fruit (argane), puis on trouve aqqa (la coquille) et à l'intérieur d'aqqa on y extrait tiznine qui est le fruit final qui est utilisé pour faire notre fabuleux zit argane.
On dit pas vraiment comme ca chez nous.
au depard quand le fruit de l'arganier n'est pa mure on lapel bolzize puis quand il est bien mure et qu'il tombe de l'arbre on lapel sifyéche(ou tifyéch avec ton accent).Apres les filles le ramase et "l'épluche".La "peau" qon lui enleve sapel aguilime puis a linterieur on a le noyau qon apel alomase.Puis a linterieur du noyau on a tiznine.
abou_drar a écrit :
en passant quelqun sait ce que veut dire "sarlagose"?
Salam
Sarlagoss est un grand panier en osier avec une lanniere que l'on met sur le front pour le porter sur le dos.
[size=medium][color=00CC00]SARLAGOS[/color][/size] ;-) ;-)