Volubilis ou le prisme arabiste

Re : Volubilis ou le prisme arabiste

A propos du nom de Tinjis, je pose la question suivante à nos amis Adrar et Agerzam : Si je décompose le ,nom en deux jeconstate que "Tin" se retrouve dnas pas mal de toponymes amazighs purs comme Tinmel, Tinbouctou, etc. Que pensez-vous alors, si on suit cette hyporthèse, de la signification de la deuxième partie?
Tanemmirt nun
Gosgine
 
Re : Volubilis ou le prisme arabiste

Il y a deux hypothèses :

1/ le GI de IGI : dessus --> TIN-IGI, celle du dessus.


2/ le Gi lié à la notion de circualtion d'eau (ANGI) : l'endroit du passage d'eau (ou qqc comme ça).
 
Re : Volubilis ou le prisme arabiste

agerzam said:
Il y a deux hypothèses :

1/ le GI de IGI : dessus --> TIN-IGI, celle du dessus.


2/ le Gi lié à la notion de circualtion d'eau (ANGI) : l'endroit du passage d'eau (ou qqc comme ça).
Click to expand...

Pour ANGI ce n'est pas exact ce que tu dis là.
ANGI vient de NGY c'est à dire couler, filer en rampant
Ingy w asif, ingy ifighr

ANGI c'est (à peu près) la crue
 
Re : Volubilis ou le prisme arabiste

Pour raisonner sur un toponyme ,il faut etre sur et certain qu il est la transliterration de la langue locale.Or le grec THINGE et le latin TINGI sont des formes corrompues du NEO-PUNIQUE ...........T(y)NG ' que l on peut vocaliser ainsi TiNGA ou ToNGA......C est le (y) qui pose probleme car c est du reconstitue.Le neopunique n emploie que les 4 lettres y comprise le '=A final.
Le mot n est pas a decomposer.
Un ancien nom de Tanger est en grec toujours THYMIATERON et ce nom derive d un nom anicien local et s il est debarasse de la terminaison grecque il prend la forme amazighe TMIAT.


agerzam said:
Il y a deux hypothèses :

1/ le GI de IGI : dessus --> TIN-IGI, celle du dessus.


2/ le Gi lié à la notion de circualtion d'eau (ANGI) : l'endroit du passage d'eau (ou qqc comme ça).
Click to expand...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top