Est-ce que notre est efféminé? Je ne saurais vous dire. En fait, on m'a déjà dit cela!! Mais c'est mon accent. Il fait partie de mon être et de ma personnalité.
Je vous raconte juste une histoire à ce propos. J'ai un ami qui a grandi à Tiznit. Vous savez que dans cette ville, les gens ont le même accent que les Achtouken. Et son père qui n'a pas grandi à Tiznit prononçait le "nnigh" parce que originaire d'Ayt Baàrmaran.
Non content de voir son fils avoir une autre prononciation, il n'hésitait pas à lui dire d'arrêter de parler comme une "tamghart". Venant d'un père, j ene vous dis son impact sur la personnalité de mon ami.
A force il a fait un effort pour changer son accent, mais cela se voit trop qu'il fait un effort. Et quand il fait pas attention, son accent de Tiznit sort inconsciemment.
Tous ces accents en tachelhite sont très beaux. Moi, par exemple, j'adore l'accent des gens du Haut Atlas avec leur "k" allemenad. Autrement dit le "k" qui tend à être prononcé comme un "ch".
Personnellement, je trouve les filles qui ont cet accent très sensuelles.
Mais sinon, j''aime la langue amazighe dans toutes ses variétés. Tant que la communication passe, c'est cela le principal.
Pour Agorram, je pense que si tu as écouté Said Achtouk ou Boubakr Anchad, tu vas remarquer qu'ils prononcent le "nnih" parce qu'ils sont d Achtouken!
Mais pour une standarisation, j'opterais volontiers pour un "nnigh" pour faciliter la communication. De ce côté, je n'ai aucun problème.
