Les verbes et leurs dérivés

[agerzam]

Je voudrais commencer dans cette nouvelle rubrique une présentation des verbes avec leur nom d'action et leur nom d'agent.

- verbe
- nom d'action
- nom d'agent

===========

ks : paître (verbe)
? : action de paître (nom d'action)
amksa : berger (nom d'agent

 

[Utuda]

Azul agerzam,

le nom de l'action du verbe ks est Takessa prononcé en general Tayessa (le k est transformé en y par simplifier la prononciation). par extension, takessa veut dire aussi protectorat.

 

[agerzam]

merci

ks - taksa/taysa - amksa

erz' : casser
tirz'i : cassure
? : casseur

 

[idir]

gmr: chasser, pêcher

tagmra: chasse

angmar: chasseur, pêcheur

[ Edité par idir le 2/8/2005 14:05 ]

 

[agerzam]

Merci de compléter les vides avant de continuer

casseur : ?

 

[idir]

surf iyyi ;-)

anmmrz'i :-?

par agerzam le 2/8/2005 14:08:14

Merci de compléter les vides avant de continuer

casseur : ?

 

[Utuda]

imerzî : le casseur

pour cassure on utilise de forme : tirzî et taruzî.

 

[Utuda]

je retire le mot imerzî car ce n est pas le casseur mais plutôt le cassable

 

[agerzam]

ks - taysa - amksa

gmr - tagemra - angmar

erz' - tirz'i / taruz'i - ?


gher : lire, étudier
tighri : étude, lecture
? : lecteur ?

Chasse n'est aps aussi : tagmert ?


[ Edité par agerzam le 2/8/2005 14:27 ]

 

[idir]

amghri: lecteur ?

 

[agerzam]

ks - taysa - amksa

gmr - tagemra - angmar

erz' - tirz'i / taruz'i - ?




ghers: égorger

tighersi: égorgement

amghras: égorgeur


[color=CC0000]

lecteur : ?

casseur : ?

[/color]

 

[Utuda]

gher : lire, étudier, appeler
tighri, taghuri : lecture, étude, appel,..
Imeghri : lecteur

donc apparement imerzî est aussi le casseur (malheureusement je suis très fatigué aujourdhui pour faire une bonne analyse)

remarques :
jai voulu créer une rubrique sur le verbe gher, mais puisque jai l occasion, j en profite.
le verbe gher est mal conjugué en tachelhite et parfois meme en tamazight , et ca est dû au confision avec le verbe qaraa (en arabe).

 

[idir]

lecteur : amghri

casseur : amrz'i

 

[agerzam]

ks - taysa - amksa

gmr - tagemra - angmar

erz' - tirz'i / taruz'i - imerz'i

ghers - tighersi - amghras

gher - tighri / taghuri - imghri / amghri





iri : vouloir, aimer

tayri : amour

amaray : amant, amoureux


[ Edité par agerzam le 2/8/2005 15:06 ]

 

[idir]

krz: laboure

tayrza: labours

amkraz: laboureur, instrument=> "charrue"

- Amkraz ad ikrz igran -

[ Edité par idir le 2/8/2005 15:08 ]

 

[Utuda]

Tayessa est avec deux s et non pas avec un seul s

 

[agerzam]

ks - tayssa - amksa

gmr - tagemra - angmar

erz' - tirz'i / taruz'i - imerz'i

ghers - tighersi - amghras

gher - tighri / taghuri - imghri / amghri

iri - tayri - amaray

kerz - tayrza - amkraz



ssen : connaître, savoir

amassan : savant, connaisseur

tawessna (tusna) : connaissance, science



[ Edité par agerzam le 2/8/2005 15:09 ]

 

[Utuda]

l instrument du labours : awullu

 

[agerzam]

ks - tayssa - amksa

gmer - tagmera - angmar

erz' - tirz'i / taruz'i - imerz'i

ghers - tighersi - amghras

gher - tighri / taghuri - imghri / amghri

iri - tayri - amaray

kerz - tayrza - amkraz

ssen - tawessna - amassan





z'li : mettre de côté, à part

az'alay : mise à l'écart, différence

? : celui qui met à l'écart ?? : amz'lay ?



[ Edité par agerzam le 2/8/2005 15:15 ]

 

[Utuda]

gnu : coudre
tigni : couture
agennay : tailleur