Mots rares

salam

Il y a aussi plusieur nom de village chleuh qui commence par aguerd.

Amguerd=cou, c'est bien ca taboudrart!

Sinon pour AMNGAL je vois pas??
 
JE PENSE QUE LE MOT AGRD VIENT EN EFFET DU MOT AGHROUDE VUE QUE LES QUELQUES VILLAGE DE MON COIN QUI S APPEL AGRD SE TROUVENT TOUS SUR UNE COTE!! C EST MON AVIS :-?
 
AGUERD: une partie, un morceau, un bout
AGUERD OUDAD: village de Tafraoute veut dire le bout du doigt.
Chronologie: Aguerd veut dire une éopque
Aguerd laadda: l'époque des hostilités
Laadda: les armes
Cette époque est batisée par les académiciens par SIBA
 
Les membres du corps humains sont souvent transposés sur le relief:

Imi------->Bouche
AghruD--->omoplate
agerD----> cou
 
Le cou, c'est amgherd
Tamghert pour les poètes et les bouchers, Taghrutt, tadarrtt, mais aussi pour les déminutifs :Tafoustt
 
azul,
imi = bouche
taghrudtt ( ont entend-tahgruth) = omoplate-(epaule)
amggerdh = cou
agerdh = voisins (aujourd'hui se dit addjarn)
 
azul ak a ikhtfu
hann = attention // prudence/ agerdh =voisin -----adhadh = doigt
la traduction exacte est agerdh udhadh = voisin de doigt...
 
Ikboren=
Tifliout=
Ar'raabou=
Taouja=
takhzouzte=
Arkayri=
Irouwayne=
Lémerisse=
lébouri=


[ Edité par Souss le 21/4/2004 10:57 ]
 
Souss a écrit :
Ikboren=
Tifliout=
Ar'raabou=
Taouja= le foot ou le ballon
takhzouzte=
Arkayri=
Irouwayne=
Lémerisse= mélange de lait et orge moulu
lébouri=


[ Edité par Souss le 21/4/2004 10:57 ]
Click to expand...
 
chico a écrit :
Souss a écrit :
Ikboren=
Tifliout=
Ar'raabou=
Taouja= le foot ou le ballon
takhzouzte=
Arkayri=
Irouwayne=
Lémerisse= mélange de lait et orge moulu
lébouri=


[ Edité par Souss le 21/4/2004 10:57 ]
Click to expand...
Click to expand...

Lémerisse= mélange de lait et orge moulu ok
Taouja= le foot ou le ballon faux
Tiflut=Taggurt ok

[ Edité par Souss le 21/4/2004 11:45 ]
 
Souss a écrit :
Ikboren=
Tifliout= porte
Ar'raabou= taraboute? équipe
Taouja=
takhzouzte= C'est pas takhzoute? le coin
Arkayri=
Irouwayne= le mélange, le désordre
Lémerisse=
lébouri=




[ Edité par faaaaatima le 21/4/2004 10:53 ]
 
Ikboren=les anciens
Tifliout=tagourte=porte
Ar'raabou=petit bateau
Taouja=famille
takhzouzte=foulard
Arkayri=la scelle
Irouwayne=jeu de pierre
Lémerisse=petale de blé
lébouri=plat meme genr que le tagoula



:) :)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top