Prénoms amazighes et toponomies amazighes !
- Thread starter Augustin
- Start date
oxyntase
New Member
eh oui iboudraren sont des juif islamiser ,est ça se voit dans leurs succé commercial et aussi leurs traits physique(yeux gris,marron,peau blanche,cheveux lisse)et je parle ici des pur iboudraren, et aussi leurs parlé,vous constaté pas quand un aboudrar parle qui la l'air de la machoir cassé 
et oui c vrai et ces informations j les est eu d1 grand professeur d'histoire
et oui c vrai et ces informations j les est eu d1 grand professeur d'histoire
Schtrompf_i_mqorn
New Member
"azzniq" ça se dit encore, enfin de par chez moi, j'ai jamais entendu l'équivalent en arabe ou en darija.
"tazzniqt" c'est pas pour une ruelle ou une petite rue ?
Schtrompf_i_mqorn
New Member
je vais peut-être dire une bêtise, mais ce nom Herru me rappelle le nom du dieu égyptien Heru/Har que l'on connait mieux sous le nom de Horus.
mais Heru est un dieu masculin, donc je suis sûrement hors-sujet, c'est peut-être qu'une coïncidence...
sinon je sais que ce n'est pas le sujet de "toponymie et signification", mais bon je tente ma chance tout de même : quelqu'un pourrait-il me dire ce que le mot "Igmid" peut bien vouloir dire, c'est le nom d'une montagne/colline dont le sommet et assez haut et plat et très étendu, quelqu'un y voit-il un sens dedans ?
j'avais pensé à igi/au-dessus de quelque chose mais ça veut rien dire tout seul "mid".
sinon j'ai lu qu'il existait autrefois un village du nom de "ayt heggoua" (qui aurait subi un déluge et aurait été écrasé par yan ujarif qui se trouvait juste au dessus !) et si je ne m'abuse "heggwa" est un prénom féminin, et c'est aussi le nom d'une très ancienne confédération "taheggwat" dont une partie du souss se réclamait en opposition à "igzulen" (tagzult.)
"heggwa" est un prénom féminin"
Contrairement à certaines langues comme le latin ou l'arabe, le -A finale n'est pas basiquement l'expression du féminin en Tamazight.
Pour IGMID :
Je ne sais pas si le D est emphatique, mais j'ai trouvé un verbe en kabyle qui pourrait peut-être être lié :
gmed' : amasser, cumuler
agmad' : accumulation
Donc IGMID' pourrait désigner une accumulation de matière du point de vue de la géographie...ce n'est qu'une hypothèse.
Contrairement à certaines langues comme le latin ou l'arabe, le -A finale n'est pas basiquement l'expression du féminin en Tamazight.
Pour IGMID :
Je ne sais pas si le D est emphatique, mais j'ai trouvé un verbe en kabyle qui pourrait peut-être être lié :
gmed' : amasser, cumuler
agmad' : accumulation
Donc IGMID' pourrait désigner une accumulation de matière du point de vue de la géographie...ce n'est qu'une hypothèse.
Adrar-n-illouz
Active Member
Agoram ecrit:
tu confonds tout
"Znqt,taznqt" ne sont pas amazighs mais arabes
"asuk" n'a rien avoir avec "ssuq" (marché),tasukt designe une ruelle,et "asuk" une rue
...........................
La racine ZNQ en arabe n a aucune liaison avec le chemin.......
Pourquoi:
parceque "al Zanaqah "signifie inclinaison d un mur ou d une maison ou meandre d une riviere....ce qui eclut l idee de chemin.L arabe a adoptee ZANQAH au cours de son histoire en Afrique du Nord.Au Moyen orient le ZOQAQ est employe qui fut employe dans des hadiths
L arabe a sans doute adopte le mot amazighe pour designer les chemins etroits..........Il y a tellement de mots en arabe qui sont empruntes anciennement au point qu on les prends pour des mots originaux..........je pense que ce mot fait partie du lot............
(ref.Lissan Al3arab)
tu confonds tout
"Znqt,taznqt" ne sont pas amazighs mais arabes
"asuk" n'a rien avoir avec "ssuq" (marché),tasukt designe une ruelle,et "asuk" une rue
...........................
La racine ZNQ en arabe n a aucune liaison avec le chemin.......
Pourquoi:
parceque "al Zanaqah "signifie inclinaison d un mur ou d une maison ou meandre d une riviere....ce qui eclut l idee de chemin.L arabe a adoptee ZANQAH au cours de son histoire en Afrique du Nord.Au Moyen orient le ZOQAQ est employe qui fut employe dans des hadiths
L arabe a sans doute adopte le mot amazighe pour designer les chemins etroits..........Il y a tellement de mots en arabe qui sont empruntes anciennement au point qu on les prends pour des mots originaux..........je pense que ce mot fait partie du lot............
(ref.Lissan Al3arab)
d'apres UTUDA, 3ddi vient de 3ouday???
on peut cependant spéculer comme on veut
3DDI= 3ouday (arabe) et pourquoi pas " ouday" (juif)
ou bien ça peut venir:
3DDI= eddy = eddi
il faut faire plus d'effort monsieur UTUDA,
les amazighs anciens ne prononçaient pas le "3A"
on voit dans les infos arabes, le nom du secretaire général de l'ONU déformé
" ANNAN qui devient 3ANNAN"
on peut cependant spéculer comme on veut
3DDI= 3ouday (arabe) et pourquoi pas " ouday" (juif)
ou bien ça peut venir:
3DDI= eddy = eddi
il faut faire plus d'effort monsieur UTUDA,
les amazighs anciens ne prononçaient pas le "3A"
on voit dans les infos arabes, le nom du secretaire général de l'ONU déformé
" ANNAN qui devient 3ANNAN"
Azul Tinji,
jai pas dit que 3ddi vient de 3oday. prière de lire bien mon commentaire. Quant à la lettre "3" n existe pas dans la langue amazighe ancienne, ca c es sur et alors la question reste tjrs ouverte : le lien entre 3ddi et 3oday ?
une autre remarque le nom 3ddi est synonyme de said chez les ayt atta (3ddi=said, iccu=yusef, hemmu=mojan,....)
chez les iboudrarn du souss :
3ddi = s3id dans les papiers (l'etat civil),
pourquoi?
j'ai aussi deux ancles :
MZI = le benjamin
MKOUR = l'ainé
mais dans leurs papiers , ils sont tous les deux des MOHAMMED, ainsi on trouve dans les montagnes deux fréres avec le méme non et le méme prénom
qui est qui????
et pourquoi????
je vous laisse imaginer
3ddi = s3id dans les papiers (l'etat civil),
pourquoi?
j'ai aussi deux ancles :
MZI = le benjamin
MKOUR = l'ainé
mais dans leurs papiers , ils sont tous les deux des MOHAMMED, ainsi on trouve dans les montagnes deux fréres avec le méme non et le méme prénom
qui est qui????
et pourquoi????
je vous laisse imaginer
Dmnat: richesses
Source: text du www.anaruz.tk
---------------------------------------
BR: abr/ibr
ibrgmmi (ibr+gmmi[<=tigmmi]): très grand maison
source: www.tifawin.com
en kabyle: abrgaz(abr+gaz[<=argaz])
alors pour Brnat
Br: très grand
Nat: ???
[ Edité par idir le 17/9/2005 15:10 ]
[ Edité par idir le 17/9/2005 15:13 ]
Source: text du www.anaruz.tk
---------------------------------------
BR: abr/ibr
ibrgmmi (ibr+gmmi[<=tigmmi]): très grand maison
source: www.tifawin.com
en kabyle: abrgaz(abr+gaz[<=argaz])
alors pour Brnat
Br: très grand
Nat: ???
[ Edité par idir le 17/9/2005 15:10 ]
[ Edité par idir le 17/9/2005 15:13 ]