Re : Arabized Tribes
ou devant le nom qui est sujet ou complément d'objet indirect"idwald ou seghrouchan" "le seghrouchan est revenu"
a devant le nom complément d'objet direct "yawwyy asghrouchan" "il a emmené le seghrouchan"
Je répéte et je précise on dira chez nous:ou n'est qu'une autre forme de Og, les parlers zenetes (dont fait partie le rif) ne connaissent pratiquement que la forme en "ou" sauf quand il précède une autre voyelle comme dans le cas de "og warayn"
ogma = ouma
Outchma n'est que la déformation de oultma.
le lt se pronconce tch dans le parler rif comme dans le mot arabe khalti qui se prononce khatchi ou taghyoult qui se prononce taghyoutch.
je ne connaissais pas la forme suaitma
ou devant le nom qui est sujet ou complément d'objet indirect"idwald ou seghrouchan" "le seghrouchan est revenu"
a devant le nom complément d'objet direct "yawwyy asghrouchan" "il a emmené le seghrouchan"