azday ingr iwaliwn:
tanammirt (Pl. tinmmar) = benediction
H'mmu Unamir?
joie :tumrt
dans kitab al ansab, al baidaq:
"a tumrt inu issk a yiwi"
'o ma joie par toi, ô mon petit enfant!'
"TUMERT" (joie, grâce et nom porté par le célèbre berbère chef des Almohades[asafu tumrt]).
http://www.beurfm.net/article.php3?id_article=421
lmh : lemmeh (ttlemmih) bénir talemmiht, tilemmihint bénediction A partir de talemmiht, seul attesté à notre connaissance,dans le Gourara, nosu avons formé le verbe et un de ses dérivés, le passif. Dans les autres parlers sahariens excepté le Touareg, on trouve tanemmirt avec le sens de bénédiction. Il s’agit peut-être de la même racine, si l’on tient compte des correspondances entre phonèmes : on sait pa r exemple que dans le Gourara, la liquide r(suivant le contexte) tombe ou se transforme en pharyngale(sonore aa ou sourde hh).
www.kabyle.com/article.php3?id_article=3458
[ Edité par idir le 9/3/2005 23:11 ]
[ Edité par idir le 9/3/2005 23:31 ]